Not our announcement.
But now that Bandai Visual USA has announced that they will be releasing Galaxy Angel Rune, we can finally start talking about the production stuff.
Producer Dee’s been busy getting all of the subtitle files ready for Galaxy Angel Rune right now. The main translation (eps 1) is all done, and we just wrapped up the translation of the concert footage. We had received lyric sheets & the CD release of all the Galaxy Angel Rune songs from Broccoli staffer Suzuki, so we’ve been listening to Galaxy Angel Rune songs for the last 2 weeks.
Shippo nagai no da!
Fumare ta~ no~ da~
The song is stuck in my head!
Designer Chris worked on the DVD menu & disc art.
Both designs are staying pretty much the same as the Japanese version.
Meanwhile designer Knuckles is working on the booklet & sleeve.
The booklet is made to look like Rico’s handkerchief. Altho you won’t appreciate it until you watch episode 1. Cuz I didn’t get it for a while. Heh.
The sleeve is reversible w/ anime art on the front & Kanan’s art on the back. Both art are real cute, so if you can’t decide which one to show in front… well, buy two copies. Hee!
So I think we finally caught up to where we are in the production stage.
We still have to think about what to make for Anime Gamers & convention exclusive give-aways, so I’ll dig through Broccoli Japan’s warehouse for some goodies they have left over while I’m here.
TAF report coming up!
Entries (RSS)
March 23rd, 2007 at 4:50 pm
“The main translation (eps 1) is all done,”
Any word on how many eps per dvd?
March 25th, 2007 at 12:31 pm
Will you be making an English dub?
March 25th, 2007 at 5:26 pm
Daniel >
I know that it’s going to be 4 DVDs.
Hope that helps.
Matthew >
We’ve only been assigned the translation for the subtitle script.
March 26th, 2007 at 2:33 am
Any news on an MSRP? Say $25-$30 and you have a sale, say BV $40 and I pass.
March 26th, 2007 at 3:43 am
Rune? What the hell happened do AA and season 4!?
March 26th, 2007 at 6:20 am
The first volume of Galaxy Angel AA will be released on Jun 19. Also will be four DVDs (4 episodes in this and 3 in the others), just hope that include the other 2 special and for Galaxy Angel X still is uncertain but with the confirmation of Rune everybody thinks it’s a matter of time for Bandai to announce it.
March 26th, 2007 at 7:56 am
Can’t wait for Rune, AA and X to be released
April 5th, 2007 at 3:55 pm
Kinda sucks that you guys are only doing a sub, why can’t you dub it?
April 9th, 2007 at 6:18 am
Yeah! Please dub it! I’d be VERY happy if it was dubbed! And 50 bucks for volumes 2-4?! That’s just TOO high! Take it to 20 dollars. That’s better and more fair.
May 11th, 2007 at 5:32 pm
My question: What’s up with the anti-English-dub atmosphere?
I know it’s difficult and expensive, and there are some bad examples. But what is there to gain by indirectly telling a percentage of anime fans that the’re going to be left out of the experience? That’s worse than hazing.
June 15th, 2007 at 8:20 am
I know that it’s going to be 4 DVDs.
Hope that helps.
http://www.teatown.tv